18 5 19 Annarita Schiavone con «Demoni d’Amore»

18 maggio 2019 – ore 18.30

Presentazione del libro di

Annarita Schiavone

“Demoni d’Amore”

Modera: Amos Mattio

Legge: Teresa Tufo

Violinista: Militina Ghini

Relatore: Raffaele Russo

 

ingresso libero con brindisi di commiato

Annarita Schiavone nasce a Napoli nel 1971 da genitori pugliesi.
Da sempre appassionata di letterature e di lingue ha studiato, parla correntemente e conosce la cultura e la letteratura francese e inglese.
Ha quattro figlie: Letizia, Giulia, Alessandra e Ludovica e con loro vive a Milano.
Insegna Lingua e Letteratura francese in un liceo milanese. Ha pubblicato una raccolta di racconti brevi dal titolo: CON IL FIATO SOSPESO
Racconti dal blog. Ed. SCRIVERE e una silloge poetica dal titolo DEMONI D’AMORE Carthago Editori.
Inoltre ha collaborato con la rivista letteraria NAVIGARE curata da Elio Pecora pubblicando sul numero 42 sette poesie scelte .
Ha sperimentato anche il concetto di arte totale cimentandosi con la creazione di un audiolibro :
http://www.poetipoesia.com/?audiolibro=annarita-schiavone

Teresa Tufo nasce e vive a Napoli. Ha studiato Lingue e Letterature Straniere e Lettere. È docente in una scuola secondaria di primo grado della provincia di Napoli. Ha iniziato a scrivere per dare voce alla propria anima, un viaggio interiore alla ricerca della propria essenza, del suo contenuto più intimo, quello che non a tutti è permesso di vedere, dove solo a pochi è concesso di entrare. Un cammino verso la parte di sé più vera e profonda da donare agli altri. Perché è questo che per lei significa scrivere: trasmettere idee, sensazioni, emozioni custodite nell’anima e affidarle alle parole. Parole che prendono forma, colore e calore. Ed affidarle ai lettori. Ha pubblicato due romanzi: Selene e Micole, Carthago Edizioni.

Raffaele Russo ha studiato e insegnato in nove differenti città: Sorrento, Napoli, Perugia, Trieste, Trento, Como, Dublino, Innsbruck e Milano. Ecco perché ama definirsi clericus vagans. I suoi principali interessi di ricerca sono l’empirismo, l’utilitarismo inglese, il pensiero utopico e l’etica ambientale. Tra le sue ultime pubblicazioni ci sono Il dolmen nella cattedrale, introduzione al saggio La soggezione delle donne, di John Stuart Mill, (Milano 2018); ed anche il saggio Jeremy Bentham, il grande resurrezionista. Introduzione ad Auto-Icona, in Archivio di storia della cultura (Napoli 2016).

Amos Mattio, nato a Cuneo il 4 luglio 1974, vive a Milano, dove insegna e dove coordina le attività della “Casa della Poesia di Milano”.
È autore dei libri di versi Bestie e dintorni (Lietocolle, 2004, premio Opera Prima, menzione al Premio Montano 2005) e Il vizio di sistema (Italic-Pequod, 2013, finalista premio Fogazzaro 2013). È presente e in varie antologie tra Nuovissima Poesia Italiana (Mondadori, 2004), curata da Maurizio Cucchi e Antonio Riccardi, nell’antologia Orchestra di poeti (Lietocolle, 2007), nell’Almanacco dello Specchio 2010-2011 (Mondadori, 2011), dove compare anche come traduttore dal tedesco.
Dalla collaborazione con altri artisti sono nati i testi narrativi per i volumi fotografici Norge (2003) e ll sogno è di chi sogna”(2007), l’allestimento del recital di poesia e musica Bestie e dintorni (2007), e il testo narrativo per l’evento tra parole, musica e immagini Il fiocco magico (Cuneo, 2008), diventato volume nel 2009.
È autore del romanzo Luna di notte (Gremese, 2012), candidato al Premio Strega 2012 e finalista del Premio Stresa Narrativa 2012.

sadri

10 5 19 Daniela Cattani Rusich con «Digitale Purpurea» [poesia]

10 maggio 2019 – ore 18.00

Antonio Valentino

presenta

“Digitale Purpurea”

di

Daniela Cattani Rusich

con la partecipazione straordinaria di

Daniela Bedeski

 

ingresso libero

 

Daniela Cattani Rusich è scrittrice, pubblicista, editor, performer e presidente del Premio Letterario Poetika, giunto alla sua ottava edizione. Ha pubblicato quattro sillogi poetiche, una graphic novel, Wings, presentata proprio presso la Casa delle Artiste nel novembre 2015 insieme a Sam Franza e al maestro Michele Sangineto, un romanzo corale con Zona Editore, “Malta Femmina”, e uno proprio, “C’è Nessuno?”, che ha riscosso notevole successo di pubblico e di critica. Altri testi sia prosa, sia in versi, sono presenti in numerose antologie e sul web.
Ha vinto premi e concorsi nazionali e internazionali, è stata vicepresidente dell’Associazione Circumnavigarte, ha fondato il circolo culturale Casteld’Arte a Cassano D’Adda (MI), fucina di poeti di una certa importanza (Nunzio Buono e Ivan Fedeli, fra gli altri) e l’Associazione culturale CreAzione, in Toscana. Ha organizzato molti progetti su Alda Merini, portati varie città italiane (Ferrara, Roma, Pisa, ad esempio, oltre che a Milano e provincia), insieme alle figlie Barbara ed Emanuela. Di quest’ultima ha anche curato la silloge” Chirurgia d’affetto” e accompagnato Emanuela in varie presentazioni. Ha una vita un po’ nomade, come nomadi sono le sue origini (greche, friulane, slave, turche); dopo tre anni in Toscana è rientrata a Milano, poi è partita da sola per Lanzarote, dove ha vissuto due anni, e attualmente abita a Verbania, sul Lago Maggiore.
È stata redattrice del sito di scrittura creativa Poetika.it, co-ideatrice di Onirica Edizioni per la quale ha lavorato numerosi anni, in veste di editor e direttore creativo.
Attualmente è Presidente del prestigioso Premio Nazionale Poetika, giunto ormai alla sua ottava edizione, e direttore editoriale della casa editrice Eugraphìa.
In lavorazione il suo secondo romanzo e un testo teatrale.

Antonio Valentino, editore, è nato a Pescara. Dopo una lunga parentesi bolognese dedicata alla medicina e alla psicologia, oltre che allo studio della letteratura italiana e sudamericana contemporanee, si è trasferito in provincia di Bergamo nel 1987, cominciando a lavorare nell’azienda pubblicitaria del “gruppo La Repubblica/Espresso”. Nel 1997 è entrato a far parte del gruppo franco-canadese Hebdo Mag, successivamente denominatoTrader.com con l’avvento della comunicazione internet. Nel 1998 lavora a Lugano come Direttore Generale di Cerca e Trova SA e Trader.com SA e direttore giornalistico delle testate locali del gruppo. In Svizzera acquisisce una seconda laurea. Nel 2004 è rientrato in Italia, svolgendo attività di consulenza e infine dando vita a una casa editrice specializzata nella realizzazione di album di figurine e distaccando successivamente un ramo d’azienda come casa editrice libraria e un ramo come agenzia pubblicitaria.
Ha pubblicato tre raccolte di poesie e un paio di opere di narrativa. È stato autore e conduttore del programma “Un po’ di febbre” per RAI Radiotre, dedicato alla poesia italiana degli anni ’70.
Ha sempre coltivato molti interessi, sia per motivi professionali e di studio, sia per piacere personale. Oltre alla letteratura, si è sempre occupato di musica, di filosofia greca, di sociologia, di sport e volontariato. Ultimamente ha creato una nuova casa editrice: Eugraphìa.

Daniela Bedeski, cantante, autrice, poetessa, performer, traduttrice e insegnante di Lingua e Cultura Inglese, è conosciuta dal proprio pubblico come voce solista della Camerata Mediolanense, formazione neoclassica milanese, e del più recente progetto sperimentale RosaRubea.
E’ stata voce solista dei Nouveaux Trouvères, ensemble di musica antica, dal 1995 al 1998, registrando il CD “Jubelo del Core”, e dell’Ensemble Vocale In…Canto, di cui è tutt’ora membro, e con cui ha registrato i due CD “Siete ancora accese, Luci lontane” e “Come una Cometa”, vantando recenti esibizioni soliste con Moni Ovadia.
Oltre a esibirsi in diverse performances con musicisti quali anche NG, Runes Order, Les Jumeaux Discordants (“Sang pour Sang”, CD), Mariae Nascenti, dal 2010 promuove il progetto multimediale di sperimentazione elettro-acustica RosaRubea (“The Fire and The Rose”, CD, 2011; “TRE ERT TRE”, live CD, 2013; “Chrysalide”, CD, 2015) firmandone musiche e liriche ed effettuando numerose esibizioni in Italia e all’estero.
Nel dicembre 2013 pubblica “De l’Amor sospeso e de l’Amor rubeo”, raccolta di poesie illustrate e musicate, per l’Arca e l’Arco Edizioni, vincitore del Premio Speciale Arte e di una Menzione di Merito nell’ambito del Premio Nazionale Letterario Poetika 2018.
Sue poesie figurano altresì in svariate antologie.

sadri

4 5 19 Rodolfo Vettorello e Marina Pratici [poesia]

4 maggio 2019 – ore 18.00

Incontro con la poesia di

Rodolfo Vettorello

con le sillogi “Spesso il male di vivere ho incontrato” e “Rondini a Milano”

e con la poesia di

Marina Pratici

con la silloge “La tenacia dell’onda”

In dialogo con gli autori: Gianfranco Carpine e Diana Battaggia

 

ingresso libero.

bio vettorello

 

sadri

3 5 19 Myrna Bongini con «La pazienza della radice» [poesia]

3 maggio 2019 – ore 18.30

Presentazione del libro di poesie di

Myrna Bongini

La pazienza della radice

in dialogo con l’autrice: Luisella Brustolon

con la partecipazione di Diana Battaggia (La Vita Felice)

 

ingresso libero. seguirà brindidi augurale

 

*

scheda volume: http://poesia.lavitafelice.it/scheda-libro/myrna-bongini/la-pazienza-della-radice-9788893463362-592339.html

bio-bibliografia autrice: http://poesia.lavitafelice.it/autore-myrna-bongini-386166.html

sadri

2 5 19 Giovanni Bracco – Il mare mi ha deposto dalla croce

2 maggio 2019 – ore 18.30

presentazione della silloge poetica di

Giovanni Bracco

Il mare mi ha deposto dalla croce – Mediterraneo

(La Vita Felice)

Insieme con l’autore, alcune voci/testimonianza antologizzate

Al termine, Microfono aperto sul tema dei migranti con la partecipazione dei poeti:

Barbara Bonazzi

Emanuela Botti

Gianfranco Carpine

Stefano Gelati

Sis Lav

Maria Pia Quintavalla

Sergio Ragaini

Enrico Ratti

Antonio Ricci

Teresa Scroccarello

***

Diana Battaggia coordina l’incontro.

 

***

Ingresso libero.

 

Giovanni Bracco giornalista, è nato a Polla (Salerno) nel 1961.
Laureato con lode in Lettere e diplomato in pianoforte, vive a Roma dove è capo della redazione dell’agenzia di stampa “Il Sole 24 Ore Radiocor”.
Ha pubblicato poesie sulle riviste «Nuovi Argomenti» e «Poeti e Poesia». Ha quattro figlie. Coltiva la musica, su uno Steinway del 1938, le lettere, la vigna e un piccolo uliveto.
In poesia, ha pubblicato con la Vita Felice:
Le grandi mani calme (2015);
Il nostro tempo (2017).

sadri

17 4 19 Lella Di Marino con il romanzo “Un amore diverso”

17 aprile 2019 – ore 18.30

Presentazione del romanzo di

Lella Di Marino

“Un amore diverso”

Con l’autrice, Gianfranco Carpine.

Ingresso libero e calice di commiato.

***

Orfano di padre, Giovanni cresce nella solitudine di un convento, affidato alla cura delle suore. Costrizione e abbandono sono per lungo tempo i suoi unici compagni di viaggio ma lo studio, la preghiera e una naturale inclinazione per l’arte lo aiutano a non perdersi. Adolescente, scopre di essere attratto da un compagno di giochi innocenti. L’ambiente in cui matura questa consapevolezza, l’educazione ricevuta e la fede gli impongono però un comportamento diverso e lo portano a reprimere i suoi sentimenti. Si rifugia allora nel sogno e prega di poter conquistare la libertà e, soprattutto, di diventare un grande stilista. Uscito dal collegio, frequenta l’Accademia della Moda e poco più che ventenne apre il suo primo atelier. In questo romanzo ispirato alla vita di Gianni Molaro, assistiamo alla vertiginosa parabola che ha visto nascere lo stilista delle spose, il profeta dell’Art Couture entrare tre volte nel Guinness dei primati e nell’olimpo della moda internazionale, che oggi ha fatto pace con i ricordi dell’infanzia per abbracciare finalmente l’amore.

***

Lella Di Marino nasce a Calvizzano, un piccolo paese a nord di Napoli, il 23 febbraio 1964. Laureata in teologia, esercita la professione di insegnante per molti anni.
Scrive poesie e racconti dall’età di nove anni.
Ama l’amore e tutto ciò che lo rappresenta ed è proprio su questo sentimento che costruisce la sua vita. L’amore per l’universo, per la spiritualità e per l’umanità la spingono a studiare e cercare risposte in qualsiasi filosofia e laddove trova verità, la fa sua. L’amicizia è il suo baluardo: non c’è luogo, spazio, nè tempo che le abbiano fatto dimenticare i suoi amici. Si definisce una scrittrice romantica, sognatrice e innamorata della vita.
Il suo motto: “Andare avanti sempre, comunque e nonostante tutto”.

Opere

Lella Di Marino è un’artista poliedrica che spazia dalla poesia alla favola, ai romanzi senza stancarsi mai.
Il suo obiettivo: Creare emozioni”.
Molte sono le opere scritte, pubblicate o in fase di pubblicazione dal 2014 in poi.

La mia vita in un verso” Poesie
Un amore eterno” Romanzo
Le massime di Reginella” Aforismi
Il paese delle formiche” Favola
Stellina Ilaria” Favola
Il lupo Di Virle” Favola
La principessina Carlottina” Favola
Sissi e la polverina magica” Favola
Isabella e la dea del lago” Favola

http://www.lelladimarino.it/biografia/

sadri

16 4 19 Mariangela Pasciuti con il libro “La casa Liberty – di madre in figlia, storie di generazioni di donne”.

16 aprile 2019 – ore 18.00

Presentazione del romanzo di

Mariangela Pasciuti

“La casa Liberty – di madre in figlia, storie di generazioni di donne”.

Con l’autrice, Maria Rosa Del Buono.

 

Ingresso libero.

***

La storia di più generazioni di donne, una figlia dell’altra, attraversa un centinaio d’anni della storia italiana.
Una casa liberty fa da connettore delle diverse vite. Dentro e intorno a essa si sviluppano emozioni e ricordi perché una casa contiene pensieri e azioni che contaminano necessariamente chi la abita.

***

Mariangela Pasciuti vive a Traversetolo, ha una lunga carriera nell’ambito della didattica e del mondo scolastico, anche in qualità di Dirigente scolastico utilizzato presso il corso di Scienze della Formazione Primaria dell’Università degli Studi di Modena Reggio Emilia.
Il suo romanzo si sviluppa attorno alla casa liberty, e dentro e intorno ad essa si sviluppano emozioni e ricordi con Adele, la protagonista principale, creatura fragile che si veste di forza fino a prendere decisioni sconvolgenti per salvare le persone che ama e che ritiene di dovere a qualunque costo proteggere da un mondo senza fiabe.

sadri

14 4 19 Ulisse Casartelli con il libro di poesie “Erba nuda”

Associazione GaEle e Casa delle Arti Spazio Alda Merini
con Donato Di Poce

danno il triste annuncio che il Poeta Ulisse Casartelli ci ha lasciato improvvisamente nella notte di ieri, 13 aprile 2019.
Il suo libro di poesie “ERBA NUDA”, l’Edizione n. 76 della Casa Editrice in Valcuvia, era, come disse un giorno ai due editori, “il suo testamento”. Nella giornata di oggi, domenica 14 aprile alle ore 18,00 a Milano in via Magolfa n. 32 nella Casa delle Arti Spazio Alda Merini, avrebbe dovuto svolgersi l’evento di presentazione al pubblico della sua silloge.
Oltre che aver perso un grande Poeta abbiamo subìto la perdita di un amico, una persona sensibile alla Vita e alla domanda sull’Esistenza, un tramite tra il Cielo e la Terra, che ci lascia in eredità il suo pensiero.
In suo tributo, verrà organizzato il 17 maggio p.v.  affinchè possa, come lui avrebbe voluto, far conoscere le sue poesie.

Milano, via Magolfa n. 32
info tel. 02.83969921 – mail: info@lacasadelleartiste.it

14 aprile 2019 – ore 18.00

Presentazione del libro di poesie di

Ulisse Casartelli

“Erba nuda”

Con l’autore, Donato di Poce e gli editori GaEle.

Ingresso libero.

***

L’ autore compie un viaggio introspettivo dove si interroga sul significato dell’esistenza, e viene visitato, in alcuni bagliori, da illuminazioni lucide su di essa. Un insieme di 34 poesie che da personali, possono diventare per tutti. Il libro è corredato da fotografie dell’autore e Silvia Della Sala, da opere degli editori Danelli e Blaiotta, nonché dalla riproduzione di un’opera di Passacantando. “Erba Nuda” è  stato stampato nel mese di Marzo 2018 con carattere Georgia su Carta Filigranata della gloriosa e storica Cartiera Binda di Milano fondata nel 1857.

***

Ulisse Casartelli

Autore delle raccolte poetiche: La Barca di Ghiaccio, Alba, Sulle Orme del Nulla, Erba Nuda, L’Immensità della Cenere, Stanza n.12, Pentola e la Balena Azzurra.

Ha pubblicato Stanza n.12 con la casa editrice Pendragon  (2016) e negli anni tre libri artistici con le Edizioni il Pulcinoelefante: Pensieri dall’In-Utile, E Respiro…, Il Lampionaio. Nel 2017 è stata pubblicata La Balena Azzurra con la PiccolaCasa editrice Acquaviva, Erba Nuda con GaEle Editore e L’Immensità della Cenere con Marco Saya Edizioni.

La raccolta odierna su cui scrive è “Fuori Traccia”.

Come passione è tipografo, lavora con caratteri mobili a piombo fabbricando piccoli librini poetici ed incisioni fatte a mano adoperando una pedalina manuale Surgo del primo 1900. Da ottobre 2016 la sua attività è un’associazione culturale chiamata Edizioni il Sottobosco dove si svolge la stampa ma anche letture di gruppo, lavori di scrittura poetica e collaborazione tra poeti. E’ già stato compiuto un catalogo con vari titoli appartenenti agli amici del sottobosco, primo tra cui quello in dialetto bolognese scritto da Stefano Del Fiore, poeta dialettale bolognese.  Svolge quest’avventura poetica insieme al suo socio, amico, pittore e poeta Massimiliano Sarti.

Laureato in Filosofia all’Alma Mater di Bologna, Counselor Biosistemico e diplomato come Psicoterapeuta Integrativo alla Metanoia Institute di Londra con un Master of Science. Lavora come counselor, educatore, formatore presso cooperative sociali, aziende agricole, enti di formazione per disabili e scuole.

sadri

9 4 19 Iwona Dorota presenta “Riflessi inediti del Risorgimento nelle lettere dall’Italia” di Zygmunt Krasiński

 

9 aprile 2019 – ore 18.30

Presentazione del volume di

Zygmunt Krasiński

“Riflessi inediti del Risorgimento nelle lettere dall’Italia

a cura di

Iwona Dorota.

Con la Curatrice, intervengono:

Adrianna Siennicka (Console Generale della Repubblica di Polonia in Milano)

Prof. Luca Bernardini (Professore dell’Università degli Studi di Milano)

 

Ingresso libero.

***

Il volume di Zygmunt Krasiński (1812-1859), giunto ora alla luce editoriale, conclude la vasta serie di cinque tomi, precedentemente pubblicati, accompagnati da saggi introduttivi della studiosa Iwona Dorota dell’Università degli Studi di Milano, che ne ha anche curato l’edizione. Questo volume di 590 pagine, pubblicato dal Centro Interuniversitario di Ricerche sul “Viaggio in Italia”,  ci accompagna in uno stupefacente viaggio attraverso il Risorgimento italiano visto nell’ottica del vate, poeta, filosofo polacco Krasiński che inserisce la ben concreta storia del 1848 nella rete dei propri sentimenti amorosi esprimendovi il dolore per la spartizione della sua patria cancellata dalle carte geografiche. La costellazione politica delineata nella pubblicazione, estremamente coinvolgente, è scandita da personaggi come Pio IX, Carlo Alberto e Giuseppe Mazzini e dalle loro missive autografe. L’atmosfera poetico-politica viene costruita del vastissimo carteggio di Krasińki che trova la sua ulteriore definizione nelle lettere inedite dei principi Odescalchi: Sofia e Livio. In questo modo si forma un intreccio inscindibile, una specie di mosaico unico di immaginazioni e fatti, di emozioni e di dati concreti. La lettera finora inedita dello stesso Krasiński del 1859, proprio a 160 anni dalla morte di quell’importantissimo vate polacco che amò tanto l’Italia, rende la lettura di questo libro ancora più suggestiva e ancora una volta conferma un indissolubile connubio, verificatosi nel tempo, tra la storia, letteratura e poesia quella polacca e italiana.

Lettera ufficiale con le congratulazioni da parte della Cancelleria del Presidente della Repubblica Polacca (Ufficio di Cultura e Patrimonio Nazionale) per la ricerca svolta della studiosa sottolinea importanza del tema intrapreso e incita ulteriormente alla lettura. 

***

Krasiński, Zygmunt. – Poeta polacco (Parigi 1812 – ivi 1859); quando a 17 anni si recò da Ginevra in Italia, aveva già scritto alcuni racconti storico-romantici e parecchi articoli nella Bibliothèque universelle. Dopo l’insurrezione polacca (1831) si recò a Pietroburgo, obbedendo al padre, divenuto generale dell’esercito russo; ma poi ritornò nell’Occidente dove, vagando tra le capitali e i luoghi di cura, trascorse buona parte della sua vita, che, pur ricca di amori (Listy do Delfiny Potockiej “Lettere a Delfina Potocka”, 1830) e di amicizie (Listy do Ciezkowskiego, pubbl. 1912), fu estremamente tormentata: per le non buone condizioni di salute, per l’impossibilità di agire nel campo politico e per la difficoltà di dare un’adeguata espressione artistica alle sue aspirazioni poetiche. Le due opere principali di K., Nieboska Komedia (“La non Divina Commedia”, 1835) e Irydion (1836), raffigurano, in forma drammatica, due diversi aspetti della lotta eterna tra le forze che nascono e le forze che tramontano. La fede messianica nella risurrezione della patria e nella rigenerazione universale, adombrata nell’Irydion, raggiunge accenti di alta poesia in Przedświt (“Prealba”, 1843) e riecheggia ancora nell’ottimismo religioso, ma anche polemico, che pervade i Psalmy przyszłości (“Salmi dell’avvenire”, 1845).

Iwona Anna DOROTA, vincitrice di cinque borse di studio dal Governo Italiano, borsista dell’Istituto Italiano di Cultura e del Ministero degli Affari Esteri; si occupa di letteratura del Romanticismo, in particolare dell’epistolografia di Zygmunt Krasiński alla quale è stata dedicata la sua tesi di dottorato dal titolo: „Immaginario italiano nel carteggio di Zygmunt Krasiński” (Uniwersytet Marii Curie-Skłodowskiej, Lublin; è autrice di numerose pubblicazioni nel campo della letteratura romantica e comparata e delle prime traduzioni delle lettere di Krasiński in lingua italiana; ha partecipato a vari congressi letterari, linguistici, storici e riceve le proposte di partecipazione da parte delle più prestigiose Università  mondiali (Harvard, Abu Dhabi, Singapore…), collabora con le riviste scientifiche italiane, polacche, francesi e americane; ha svolto lezioni da „visiting professor” all’Università Cattolica di Giovanni Paolo II ( Lublin, 2017).

Pubblicazioni presso, “Centro Interuniversitario di Ricerche sul Viaggio in Italia (C.I.R.V.I)”, Moncalieri,  sei volumi del carteggio italiano di Zygmunt Krasiński:

  1. Zygmunt Krasiński, Lettere dall’Italia. Il Sud, Moncalieri 2008;
  2. Zygmunt Krasiński, Lettere dall’Italia. Viaggi giovanili, Moncalieri 2009;
  3. Zygmunt Krasiński, Lettere dall’Italia. Roma. Lettere a Delfina Potocka,

Moncalieri 2011

  1. Zygmunt Krasiński, Lettere dall’Italia. Roma. Lettere agli amici, Moncalieri 2011
  2. Zygmunt Krasiński, Testimonianze poetiche del’48, Moncalieri 2011;
  3. Zygmunt Krasiński, Riflessi inediti del Risorgimento nelle lettere dall’Italia,

Moncalieri 2018;

ha partecipato al progetto del Ministero Italiano della Cultura e Beni Culturali per la realizzazione dei tre ultimi volumi nella serie: “I Grandi Libri del Centocinquantenario dell’Unità d’Italia”, il primo dei volumi è  stato inserito negli Stati Uniti nell’elenco:  “The Best Book Buys” (2008). I volumi sono stati presentati al: Salone Internazionale del Libro (Torino, maggio 2011), al Castello Reale a Moncalieri (24 luglio 2011), al Convegno internazionale (Torino-Moncalieri, 15-18 settembre 2011), al Festival del Libro (Moncalieri, ottobre 2012)  e al Programma culturale “MoneyArt”, n. 53, Sky 830 (2008). E’ membro dell’ Associazione dei Polonisti Italiani ( AIP) e del “Centro Interuniversitario di Ricerche sul Viaggio in Italia” ( C.I.R.V.I, Moncalieri) Dizionario Biografico  “Polacchi in Italia”, pubblicato dalla Fondazione Romana di J. Z. Umiastowska ( Accademia delle Scienze) ha inserito il suo profilo.

Per la ricerca svolta ha ricevuto la lettera ufficiale con le congratulazioni da parte della Cancelleria del Presidente della Repubblica Polacca (Ufficio di Cultura e Patrimonio Nazionale), Varsavia, dicembre 2018. Dal  2003 lavora  al Dipartimento di Lingue e Letterature Straniere dell’Universita’ degli Studi di Milano.

sadri