27/02/22 Milano – Presentazione de «IL SOLE – undici racconti» d Nodar Dumbadze

 

Domenica 27 febbraio 2022 – ore 14.00

EX FORNACE GOLA  – Alzaia Naviglio Pavese 16 – MILANO

con patrocinio del Comune di Milano Municipio 6, evento promosso da La Casa delle Artiste

in collaborazione con La Vita Felice e l’Associazione Con la Georgia nel cuore

Presentazione del libro

IL SOLE – undici racconti

di

NODAR DUMBADZE

traduzione di Ruska Jorjoliani – ed. La Vita Felice, 2021

con la partecipazione di

Ketevan Dumbadze – figlia dello scrittore e presidente della Fondazione Nodar Dumbadze

Konstantine Surguladze – Ambasciatore della Georgia in Italia

Nunu Geladze e Diana Battaggia conducono l’evento

Prenotazioni obbligatorie a info@lacasadelleartiste.it
Ingresso: NEL RISPETTO DELLE NORME ANTI COVID–19 CON OBBLIGO DI GREEN PASS

 

***

Nodar Dumbadze (1928-84) fu e continua a essere uno degli autori georgiani più letti e amati. Le sue opere sono state tradotte in numerose lingue e dai suoi romanzi sono stati tratti dei film: Io, la nonna, Iliko e Ilarion (1962), Io vedo il sole (1965), Buon viaggio, Jako (1972). Nel 1975 gli fu conferito il premio Šota Rustaveli, una delle più alte onorificenze nell’ambito artistico e scientifico della Georgia sovietica.
Il presente volume, con la traduzione curata da Ruska Jorjoliani, è la prima pubblicazione in assoluto di Nodar Dumbadze in Italia.
sadri

17/02/22 Milano – Viaggio nella poesia di Luisa Puttini Hall

17 febbraio 2022 – ore 18.30

Viaggio nella poesia di

LUISA PUTTINI HALL

attraverso le raccolte Alberi maestri e Un mare di lucciole (La Vita Felice)

In dialogo con l’autrice: Diana Battaggia

 

Ingresso libero con Green Pass rafforzato

 

***

Luisa Puttini Hall, poetessa e narratrice, è nata a Milano, ma vive a Firenze, dove è stata traduttrice, insegnante d’inglese, si è occupata di scambi culturali e di educazione ambientale. Ha un forte legame con la Gran Bretagna per professione e matrimonio. La raccolta poetica Un mare di lucciole, interamente dedicata al suo viaggio di vita insieme al marito David, segue la pubblicazione di Giorni d’inedia e d’abbondanza (Masso delle Fate 2007), Isole e Terre (Mobydick 2011), Non è tempo di pettirossi (La Vita Felice 2016), Alberi maestri (La Vita Felice 2019) e del romanzo di carattere ecologico fantascientifico Allergia (Mobydick 2013), quasi una premonizione dell’attuale pandemia. Le sue opere hanno ottenuto premi e riconoscimenti tra cui il “Buonarroti” il “Firenze Europa” il “San Domenichino”, il “Città di Recco” il “Sigillo di Dante” e il “Lorenzo Montano”. È socia del Pen Club Italiano.

sadri

10/02/22 Milano – Vacca d’un cane: omaggio alla poesia di Francesco Guccini

10 febbraio 2022 – ore 19.00

Casa Comune – Sala Aletti (Villaggio Barona) – Via Ettore Ponti 21 – Milano

Riccardo Lanfranchi

ideatore, voce e chitarra

presenta la performance

VACCA D’UN CANE – omaggio alla poesia di Francesco Guccini

Ingresso gratuito con Green pass rafforzato sino a esaurimento posti. Prenotazioni a info@lacasadelleartiste.it

 

sadri

20/01/22 ANNULLATO Milano – Di segni e di versi – dialogo poetico tra Agnese Coppola e Alberto Casiraghy

EVENTO ANNULLATO – DA RIPROPORRE IN DATA DA DESTINARSI

 

il 20.01.2022

Casa Comune – Sala Aletti (Villaggio Barona) – Via Ettore Ponti 21 – Milano

Di segni e di versi – dialogo poetico tra Agnese Coppola e Alberto Casiraghy

Ingresso libero fino a esaurimento posti – Green Pass rinforzato obbligatorio

ALBERTO CASIRAGHY è nato a Osnago (Lc). Ha pubblicato numerose raccolte di racconti, poesie e aforismi. Gestisce artigianalmente la casa editrice “Edizioni Pulcinoelefante”; tra le altre cose: dipinge, ha avuto esperienze come liutaio, suona il violino.

AGNESE COPPOLA nasce a Nola (NA) e si laurea in Lettere classiche nel 2004. Vive in provincia di Milano dal 2006 dove insegna presso l’Istituto Alessandrini di Abbiategrasso.
Suoi testi poetici sono presenti in numerosi raccolte antologiche.

Pubblicazioni:

Mario in vacanze milanesi (racconto) (Guerini e Associati, 2012);
Nella terra di mezzo (poesia) (Miolibro.it-Feltrinelli, 2012);
Ho sciolto i capelli, abbracciami Frida (poesia) (La ruota edizioni, 2^ ed., 2018);
Specchi (dialogo poetico) con Gianni Bombaci (Raccolto, 2019);
La sete della sera (La Vita Felice, 2021). scheda volume: http://poesia.lavitafelice.it/scheda-libro/agnese-coppola/la-sete-della-sera-9788893464987-618420.html

 

sadri

21 11 19 BCM – Salvatore Contessini – Il rumore del silenzio

Nell’ambito di BookCity 2021, in collaborazione con La Vita Felice e con patrocinio del Municipio 6 Milano

il 21.11.2021

Spazio SeiCentro – via Savona, 99 – Milano

Presentazione della raccolta poetica di Salvatore Contessini «La direzione del silenzio» per argomentare la sofferenza del poeta quando “mancano le parole”.

Con la partecipazione dei poeti:

– Salvatore Contessini,
– Luigi Cannillo,
– Agnese Coppola,
– Cinzia Marulli

e, per La Vita Felice: Diana Battaggia

Ingresso libero fino a esaurimento posti con obbligo di Green Pass
prenotazioni a info@lacasadelleartiste.it

sadri

21 11 19 BCM – Violenza sulle donne: da che parte stanno gli uomini?

Nell’ambito di BookCity 2021, in collaborazione con La Vita Felice e con patrocinio del Municipio 6 Milano

il 21.11.2021

Spazio SeiCentro – via Savona, 99 – Milano

Presentazione dell’antologia poetica «Dalla stessa parte – Uomini contro la violenza sulle donne»: testi composti dal genere maschile al fine di esprimere il diniego verso qualsiasi abuso nei confronti delle donne, raccontare la prossimità maschile a chi tale violenza è costretta a subire, rinnegare come uomini coloro che tale violenza esercitano.

Con la partecipazione di:

– Salvatore Sblando, poeta e curatore
– Salvatore Contessini, poeta e curatore
– Diana Battaggia, La Vita Felice

e degli autori:
Sebastiano Adernò, Diego Baldassarre, Marco Bellini,
Roberto Bernasconi, Giorgio Bolla, Gabriele Dozzini,
Antonio Laneve, Marco G. Maggi, Ugo Mauthe,
Riccardo Giuseppe Mereu, Gaetano Napolitano,

Jonathan Rizzo, Stefano Schirò, Alessio Vailati, Aky Vetere

Ingresso libero fino a esaurimento posti con obbligo di Green Pass
prenotazioni a info@lacasadelleartiste.it

sadri

21 11 21 BCM – Parole oltre le sbarre

Nell’ambito di BookCity 2021, in collaborazione con La Vita Felice e con patrocinio del Municipio 6 Milano

il 21.11.2021

Spazio SeiCentro – via Savona, 99 – Milano

Affidare alla parola scritta la parte più remota dell’essere umano, molto spesso sconosciuta perché mai indagata, affinché emergano verità nascoste o volontariamente sepolte nell’oblio.

con la partecipazione di:
Silvana Ceruti, curatrice da oltre 25 del Laboratorio di scrittura creativa nel Carcere di Opera
Alberto Figliolia, poeta
Gerardo Mastrullo, editore La Vita Felice
Diana Battaggia

Ingresso libero fino a esaurimento posti con obbligo di Green Pass
prenotazioni a info@lacasadelleartiste.it

Libri di cui si parla:

GRIDI E PREGHIERE – Posie dal carcere

PREGHIERE DAL CARCERE

sadri

20 11 21 BCM – Cetta Brancato – Ti bacio sempre e finché posso

Nell’ambito di BookCity 2021, in collaborazione con La Vita Felice e con patrocinio del Municipio 6 Milano

il 20.11.2021

Spazio SeiCentro – via Savona, 99 – Milano

La narrazione di parte della storia della famiglia di Giuliano Banfi con l’efficacia comunicativa della rappresentazione drammaturgica.
Eventi che hanno investito Julia, la madre, Giangio, il padre, Lodovico Belgiojoso nel periodo che va dal 10 marzo 1944, data dell’arresto di Banfi e Belgiojoso, colpevoli di cospirazione e attività clandestine di fiancheggiamento della Resistenza politica e partigiana, alla sofferta comunicazione di Lodo a Julia, datata 12 maggio 1945, della morte del marito, avvenuta il 10 aprile dello stesso anno, venti giorni prima della liberazione del campo di Mauthausen.

con la partecipazione di

Cetta Brancato, autrice del libro «La baracca degli intellettuali»
Atto unico in tre scene
Giuliano Banfi
Gerardo Mastrullo
Diana Battaggia
Performance recitativa di
Compagnia teatrale Maskere: Marco Tosi e Maurizio Gualtieri

Ingresso libero fino a esaurimento posti con obbligo di Green Pass
prenotazioni a info@lacasadelleartiste.it

sadri

20 11 21 BCM – Cinzia Marulli – La poesia ispano americana

 

Nell’ambito di BookCity 2021, in collaborazione con La Vita Felice, Instituto Cervantes Milano e con patrocinio del Municipio 6 Milano

il 20.11.2021

Spazio SeiCentro – via Savona, 99 – Milano

Si desidera favorire la conoscenza delle maggiori voci poetiche della regione ispano-americana, favorirne la traduzione e la diffusione per comprendere affinità e o divergenze: ricchezze per integrare l’uomo dacché, da sempre, la poesia è universale.
Presentazione dei volumi di
BLANCA VARELA «La pienezza dell’occhio» (Perù),
EDUARDO LIZALDE «Tutto l’amore è sogno» (Messico),
EUNICE ODIO «Gli elementi terrestri e altre poesie» (Costa Rica),
VICENTE HUIDOBRO «Poesie artiche» e«Il passeggero del suo destino» (Cile).

con la partecipazione di:

– Cinzia Marulli, poeta e curatrice della collana dedicata alla poesia ispano-americana in Labirinti de La Vita Felice, delegata in Italia della Fondazione cilena Vicente Huidobro
– Emilio Coco, poeta e traduttore
– Stefania Di Leo, poeta e ispanista
– Teresa Iniesta Orozco, direttrice Instituto Cervantes di Milano
– Gerardo Mastrullo, editore La Vita Felice
– Diana Battaggia, direttrice poesia contemporanea LVF
– Delegati dei diversi Consolati interessati


Ingresso libero fino a esaurimento posti con obbligo di Green Pass
prenotazioni a info@lacasadelleartiste.it

sadri

20 11 21 BCM – Daniela Poggi con «Ricordami!» – Alzheimer, il declino della memoria

Nell’ambito di BookCity 2021, in collaborazione con La Vita Felice e con patrocinio del Municipio 6 Milano

il 20.11.2021

Spazio SeiCentro – via Savona, 99 – Milano

Testimonianza di DANIELA POGGI, autrice di «Ricordami!» sulla drammatica esperienza vissuta con la madre affetta  dal morbo e la consapevolezza raggiunta che, prima che sia troppo tardi, tutto deve essere rivelato, detto, ricordato.

con la partecipazione di
– Daniela Poggi
– Gerardo Mastrullo
– Diana Battaggia


Ingresso libero fino a esaurimento posti con obbligo di Green Pass
prenotazioni a info@lacasadelleartiste.it

sadri