{"id":6519,"date":"2026-10-26T19:26:57","date_gmt":"2026-10-26T19:26:57","guid":{"rendered":"https:\/\/lacasadelleartiste.it\/?p=6519"},"modified":"2026-10-26T19:30:45","modified_gmt":"2026-10-26T19:30:45","slug":"2-12-26-la-rosa-per-gaza-antologia-poetica-di-poete-palestinesi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lacasadelleartiste.it\/?p=6519","title":{"rendered":"2\/12\/26 La rosa di Gaza – antologia poetica di poete palestinesi"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/p>\n

mercoled\u00ec 2 dicembre 2026 – ore 18.30<\/p>\n

Casa delle Donne – Via Marsala, 10 – Milano<\/p>\n

Presentazione del volume antologico poetico \u00abLa rosa di Gaza\u00bb<\/strong><\/p>\n

interviene la curatrice Lucia Cupertino<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

La rosa di Gaza<\/em> raccoglie le voci di dieci scrittrici palestinesi che, attraverso poesia e prose poetiche, testimoniano una vita sospesa sotto assedio. Studentesse, professioniste, madri: esistenze cresciute nell\u2019occupazione e stravolte dalla violenza, dalla perdita, dallo sradicamento. Nei loro testi, Gaza \u00e8 insieme luogo reale e spazio interiore, teatro di distruzione ma anche di resistenza.<\/p>\n

La poesia diventa gesto necessario: rifugio, atto di sopravvivenza, strumento per lasciare traccia contro il silenzio e l\u2019oblio. Accanto alla morte e al trauma emergono anche amore, desiderio, memoria, una ostinata tensione verso il futuro.<\/p>\n

Curata da Alessandro Cannavale, Luca Crastolla e Lucia Cupertino, con illustrazioni di Fabiana Renzo, traduzioni di Nabil Bey Salameh, Angelo Cafagno, Sana Darghmouni, Aldo Nicosia, Caterina Pinto, Fatima Sai e Simone Sibilio e un\u2019appendice di disegni di una bambina di Gaza, l\u2019antologia si propone come spazio comune di ascolto, in cui la parola poetica torna a essere \u201cutile\u201d perch\u00e9 essenziale.<\/p>\n

Le autrici:<\/b> Nima Hasan, Ruba al-Sharif, Shuruq Dughmush, Dunya al-Amal Ismail, Samar al-Ghussein, Marah al-Khatib, Du\u2019a Said, Raghad al-Naami, Nahar Hussein, Fedaa Zeyad.<\/p>\n

Edizione con testo a fronte in arabo a cura di Sana Darghmouni e Simone Sibilio.<\/p>\n

Illustrazioni di Fabiana Renzo.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Il 50% del ricavato di ogni copia venduta sar\u00e0 devoluto a Medici senza Frontiere per Gaza.<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

mercoled\u00ec 2 dicembre 2026 – ore 18.30 Casa delle Donne – Via Marsala, 10 – Milano Presentazione del volume antologico poetico \u00abLa rosa di Gaza\u00bb interviene la curatrice Lucia Cupertino   La rosa di Gaza raccoglie le voci di dieci scrittrici palestinesi che, attraverso poesia e prose poetiche, testimoniano una vita sospesa sotto assedio. Studentesse, […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":6518,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[46],"tags":[57],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lacasadelleartiste.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6519"}],"collection":[{"href":"https:\/\/lacasadelleartiste.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lacasadelleartiste.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lacasadelleartiste.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lacasadelleartiste.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=6519"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/lacasadelleartiste.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6519\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6522,"href":"https:\/\/lacasadelleartiste.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6519\/revisions\/6522"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lacasadelleartiste.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/6518"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lacasadelleartiste.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=6519"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lacasadelleartiste.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=6519"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lacasadelleartiste.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=6519"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}