{"id":5467,"date":"2022-01-26T16:55:14","date_gmt":"2022-01-26T16:55:14","guid":{"rendered":"https:\/\/lacasadelleartiste.it\/?p=5467"},"modified":"2022-01-27T12:54:03","modified_gmt":"2022-01-27T12:54:03","slug":"27-02-22-milano-presentazione-de-il-sole-undici-racconti-d-nodar-dumbadze","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lacasadelleartiste.it\/?p=5467","title":{"rendered":"27\/02\/22 Milano &#8211; Presentazione de \u00abIL SOLE &#8211; undici racconti\u00bb di Nodar Dumbadze"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" class=\"wp-image-5469 aligncenter\" src=\"https:\/\/lacasadelleartiste.it\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/INST-Dumbadze.jpg\" alt=\"\" width=\"788\" height=\"985\" srcset=\"https:\/\/lacasadelleartiste.it\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/INST-Dumbadze.jpg 1080w, https:\/\/lacasadelleartiste.it\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/INST-Dumbadze-240x300.jpg 240w, https:\/\/lacasadelleartiste.it\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/INST-Dumbadze-819x1024.jpg 819w, https:\/\/lacasadelleartiste.it\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/INST-Dumbadze-768x960.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 788px) 100vw, 788px\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Domenica 27 febbraio 2022 &#8211; ore 14.00<\/strong><\/p>\n<p><strong>EX FORNACE GOLA\u00a0 &#8211; Alzaia Naviglio Pavese 16 &#8211; MILANO<\/strong><\/p>\n<p>con patrocinio del Comune di Milano Municipio 6, evento promosso da La Casa delle Artiste<\/p>\n<p>in collaborazione con La Vita Felice e l&#8217;Associazione Con la Georgia nel cuore<\/p>\n<p>Presentazione del libro<\/p>\n<h2>IL SOLE &#8211; undici racconti<\/h2>\n<p>di<\/p>\n<h2>NODAR DUMBADZE<\/h2>\n<p>traduzione di <strong>Ruska Jorjoliani<\/strong> &#8211; ed. La Vita Felice, 2021<\/p>\n<p>con la partecipazione di<\/p>\n<p><strong><span style=\"font-size: 14pt;\">Ketevan Dumbadze<\/span><\/strong> &#8211; figlia dello scrittore e presidente della Fondazione Nodar Dumbadze<\/p>\n<p><strong><span style=\"font-size: 14pt;\">Konstantine Surguladze<\/span><\/strong> &#8211; Ambasciatore della Georgia in Italia<\/p>\n<p><strong>Nunu Geladze<\/strong> e <strong>Diana Battaggia <\/strong>conducono l\u2019evento<\/p>\n<p>Prenotazioni obbligatorie a info@lacasadelleartiste.it<br \/>\nIngresso: NEL RISPETTO DELLE NORME ANTI COVID\u201319 CON OBBLIGO DI GREEN PASS<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>***<\/p>\n<div class=\"p1\"><img loading=\"lazy\" class=\"alignleft wp-image-5468 size-medium\" src=\"https:\/\/lacasadelleartiste.it\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/dumbadze-autografo-169x300.jpg\" alt=\"\" width=\"169\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/lacasadelleartiste.it\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/dumbadze-autografo-169x300.jpg 169w, https:\/\/lacasadelleartiste.it\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/dumbadze-autografo.jpg 540w\" sizes=\"(max-width: 169px) 100vw, 169px\" \/><\/div>\n<div><\/div>\n<div><\/div>\n<div><\/div>\n<div><\/div>\n<div class=\"p1\">Nodar Dumbadze (1928-84) fu e continua a essere uno degli autori georgiani pi\u00f9 letti e amati. Le sue opere sono state tradotte in numerose lingue e dai suoi romanzi sono stati tratti dei film: <em>Io, la nonna, Iliko e Ilarion<\/em> (1962), <em>Io vedo il sole<\/em> (1965), <em>Buon viaggio, Jako<\/em> (1972). Nel 1975 gli fu conferito il premio \u0160ota Rustaveli, una delle pi\u00f9 alte onorificenze nell\u2019ambito artistico e scientifico della Georgia sovietica.<\/div>\n<div class=\"p2\"><span class=\"s1\">Il presente volume, con la traduzione curata da Ruska Jorjoliani, \u00e8 la prima pubblicazione in assoluto di Nodar Dumbadze in Italia.<\/span><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; Domenica 27 febbraio 2022 &#8211; ore 14.00 EX FORNACE GOLA\u00a0 &#8211; Alzaia Naviglio Pavese 16 &#8211; MILANO con patrocinio del Comune di Milano Municipio 6, evento promosso da La Casa delle Artiste in collaborazione con La Vita Felice e l&#8217;Associazione Con la Georgia nel cuore Presentazione del libro IL SOLE &#8211; undici racconti di [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":5469,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[20],"tags":[41],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lacasadelleartiste.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5467"}],"collection":[{"href":"https:\/\/lacasadelleartiste.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lacasadelleartiste.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lacasadelleartiste.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lacasadelleartiste.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=5467"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/lacasadelleartiste.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5467\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5479,"href":"https:\/\/lacasadelleartiste.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5467\/revisions\/5479"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lacasadelleartiste.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/5469"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lacasadelleartiste.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=5467"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lacasadelleartiste.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=5467"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lacasadelleartiste.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=5467"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}