{"id":5205,"date":"2021-03-02T14:58:01","date_gmt":"2021-03-02T14:58:01","guid":{"rendered":"https:\/\/lacasadelleartiste.it\/?p=5205"},"modified":"2021-03-17T15:59:10","modified_gmt":"2021-03-17T15:59:10","slug":"21-3-21-la-voce-degli-alberi-e-delle-donne-giardini-di-via-palestro-milano","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lacasadelleartiste.it\/?p=5205","title":{"rendered":"21 3 21 La voce degli alberi e delle donne \u2013 Giardini di via Palestro Milano"},"content":{"rendered":"\r\n<p class=\"has-medium-font-size\"><strong><span class=\"d2edcug0 hpfvmrgz qv66sw1b c1et5uql rrkovp55 a8c37x1j keod5gw0 nxhoafnm aigsh9s9 d3f4x2em fe6kdd0r mau55g9w c8b282yb iv3no6db jq4qci2q a3bd9o3v knj5qynh oo9gr5id hzawbc8m\" dir=\"auto\">A causa delle restrizioni vigenti, l&#8217;evento sar\u00e0 in diretta online sulla pagina FB de La Casa delle Artiste il 21 marzo alle ore 18.30.<\/span><\/strong><\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" class=\"wp-image-5210\" src=\"https:\/\/lacasadelleartiste.it\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/21-3-La-Voce-degli-alberi-def-724x1024.jpg\" alt=\"\" width=\"441\" height=\"624\" srcset=\"https:\/\/lacasadelleartiste.it\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/21-3-La-Voce-degli-alberi-def-724x1024.jpg 724w, https:\/\/lacasadelleartiste.it\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/21-3-La-Voce-degli-alberi-def-212x300.jpg 212w, https:\/\/lacasadelleartiste.it\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/21-3-La-Voce-degli-alberi-def-768x1086.jpg 768w, https:\/\/lacasadelleartiste.it\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/21-3-La-Voce-degli-alberi-def-1086x1536.jpg 1086w, https:\/\/lacasadelleartiste.it\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/21-3-La-Voce-degli-alberi-def-1448x2048.jpg 1448w, https:\/\/lacasadelleartiste.it\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/21-3-La-Voce-degli-alberi-def-scaled.jpg 1810w\" sizes=\"(max-width: 441px) 100vw, 441px\" \/><\/figure>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"has-medium-font-size\"><strong>Giardini di via Palestro di Milano<\/strong><\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"has-medium-font-size\">evento inserito nel palinsesto del Comune di Milano I TALENTI DELLE DONNE<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"has-medium-font-size\">e nelle manifestazioni ufficiali del World Poetry Day 2021<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"has-medium-font-size\">in collaborazione con La Casa delle Artiste<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<h2>LA VOCE DEGLI ALBERI E DELLE DONNE<\/h2>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"has-medium-font-size\"><strong>La Voce degli Alberi:<\/strong><br \/>Sound Walk ideata e realizzata da Giovanna Iorio<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"has-medium-font-size\"><strong>La Voce delle Donne:<\/strong><br \/>a cura di Giovanna Iorio, Anna Maria Gallo e Agnese Coppola<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"has-medium-font-size\">con le voci di:<br \/><strong>Alda Merini \u2022 Amelia Rosselli \u2022 Maria Pia Quintavalla<\/strong><br \/><strong>Anna Maria Gallo \u2022 Dacia Maraini \u2022 Viviane Lamarque<\/strong><br \/><strong>Frida Khalo \u2022 Virginia Woolf \u2022 Giovanna Iorio<\/strong><br \/><strong>Ada Crippa \u2022 Agnese Coppola \u2022 Rossana Bacchella<\/strong><br \/><strong>Claudia Cangemi \u2022 Izabella Teresa Kostka<\/strong><br \/><strong>Laura Barone \u2022 Lucia Audia \u2022 Antonetta Carrabs<\/strong><br \/><strong>Margherita Bonfilio<\/strong><\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"has-medium-font-size\"><strong>con la partecipazione di DIANA DE MARCHI<\/strong><\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"has-medium-font-size\">L\u2019artista Iorio semina nell\u2019aria la voce dei poeti del passato e contemporanei, creando un nuovo paesaggio sonoro in cui la memoria e la letteratura si fondono alla Natura. Le voci delle poetesse sono disseminate nel paesaggio con un sistema di geo localizzazione, appaiono lungo un percorso segnalato su una mappa, e si attivano grazie ad un QRCode camminando tra gli alberi.<br \/>In questo modo una semplice passeggiata nel verde si trasforma in una esperienza emozionante e intima. Le poesie si accendono negli splendidi viali alberati e torna la voce di poetesse conosciute e non del Novecento\u00a0 insieme ad alcune contemporanee.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" width=\"339\" height=\"339\" class=\"wp-image-5207\" src=\"https:\/\/lacasadelleartiste.it\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/MilanoLavocedelledonne.jpg\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/lacasadelleartiste.it\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/MilanoLavocedelledonne.jpg 339w, https:\/\/lacasadelleartiste.it\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/MilanoLavocedelledonne-300x300.jpg 300w, https:\/\/lacasadelleartiste.it\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/MilanoLavocedelledonne-150x150.jpg 150w\" sizes=\"(max-width: 339px) 100vw, 339px\" \/><\/figure>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<p>La voce degli alberi \u00e8 una passeggiata sonora ideata e realizzata da Giovanna Iorio. Le tappe prevedono diverse installazioni nella citt\u00e0 di Milano accessibili scaricando una app (link in fondo alla pagina).<\/p>\r\n<p>Le installazioni sono gia&#8217; attive e si trovano a:<\/p>\r\n<p>Piazzale XXIV Maggio, Quercia rossa- La voce di Alda Merini per l&#8217;albero pi\u00f9 vecchio di Milano<\/p>\r\n<p>Giardini di Via Palestro: La Voce delle Donne a cura di Giovanna Iorio,\u00a0 e Anna Maria Gallo e Agnese Coppola con le Isole musicali del Notturno Concertante<\/p>\r\n<p>Passeggiando con il cellulare\u00a0 si possono trovare nel paesaggio, accanto ad alberi e panchine,\u00a0 le voci di: Alda Merini Amelia Rosselli Maria Pia Quintavalla Anna Maria Gallo Dacia Maraini Viviane Lamarque Frida Khalo Virginia Woolf Giovanna Iorio Ada Crippa Agnese Coppola Rossana Bacchella Claudia Cangemi Izabella Teresa Kostka Laura Barone Lucia Audia Antonetta Carrabs Margherita Bonfilio Maria Muriero Anna Maria Lombardi e un-intervista a Sime De Beauvoir del 1967<\/p>\r\n<p>Giardino della Villa Belgiojoso Bonaparte. Omaggio agli alberi del parco con l&#8217;installazione <em>Dieci Poesie d&#8217;amore per un albero<\/em>\u00a0di Giovanna Iorio Voce di Barbara Marchand e musica di Lucio Lazzaruolo<\/p>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<p>Comunicato Stampa: \u201cLa voce degli alberi\u201d a Milano.<\/p>\r\n<p>\u00a0<u><a href=\"https:\/\/thevoiceoftrees.weebly.com\/\">https:\/\/thevoiceoftrees.weebly.com\/<\/a><\/u><\/p>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<p>\u201cLa Voce degli Alberi\u201d \u00e8 una installazione sonora internazionale ideata e realizzata da Giovanna Iorio, artista italiana residente a Londra.<\/p>\r\n<p>L\u2019artista semina nell\u2019aria la voce dei poeti del passato e contemporanei, creando un nuovo paesaggio sonoro in cui la memoria e la letteratura si fondono alla Natura.<\/p>\r\n<p>Le voci dei poeti, disseminate nel paesaggio con un sistema di geo localizzazione, appaiono lungo un percorso segnalato su una mappa, e si attivano grazie ad un QRCode camminando tra gli alberi. In questo modo una semplice passeggiata in un parco urbano o nel bosco si trasforma in un\u2019esperienza emozionante e intima.<\/p>\r\n<p>Le poesie si accendono negli splendidi viali alberati dove torna la voce dei pi\u00f9 importanti poeti italiani del Novecento dall\u2019Archivio sonoro Poetry Sound Library: Fortini, Pasolini, Rosselli, Luzi, Ungaretti, Montale e tanti altri da scoprire passeggiando. In collaborazione con i poeti della citt\u00e0 si aggiungono voci di contemporanei.<\/p>\r\n<p>Le installazioni si trovano accanto agli alberi monumentali di Milano e nei parchi:<\/p>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<ul>\r\n<li>la quercia rossa di piazzale XXIV Maggio<\/li>\r\n<li>il faggio rosso di via Caradosso<\/li>\r\n<li>il platano di viale Affori<\/li>\r\n<li>il ginkgo di via Sant\u2019Elia<\/li>\r\n<li>Giardini di Via Palestro<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<p>L&#8217;installazione \u00e8 permanente e cresce, proprio come un albero, con l\u2019aggiunta di nuove voci di poeti italiani contemporanei e internazionali. \u201cLa voce degli alberi\u201d \u00e8 presente anche nel Regno Unito (Hyde Park, Epping Forest), in Irlanda, in Francia (Nizza, S\u00e8te, Parigi, Marsiglia), in Italia (Villa Borghese a Roma, a Napoli ecc.), a New York (Central Park), in Nuova Zelanda e Groenlandia.<\/p>\r\n<p>Per ascoltare la \u201cVoce degli Alberi\u201d a Milano<\/p>\r\n<p>scaricare l\u2019App Echoes e recarsi sul posto<\/p>\r\n<p>Link per accedere alla passeggiata sonora<\/p>\r\n<p><a href=\"https:\/\/explore.echoes.xyz\/collections\/wLfQaQberilsKoYw\">https:\/\/explore.echoes.xyz\/collections\/wLfQaQberilsKoYw<\/a><\/p>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A causa delle restrizioni vigenti, l&#8217;evento sar\u00e0 in diretta online sulla pagina FB de La Casa delle Artiste il 21 marzo alle ore 18.30. Giardini di via Palestro di Milano evento inserito nel palinsesto del Comune di Milano I TALENTI DELLE DONNE e nelle manifestazioni ufficiali del World Poetry Day 2021 in collaborazione con La [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":5210,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[7],"tags":[41],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lacasadelleartiste.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5205"}],"collection":[{"href":"https:\/\/lacasadelleartiste.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lacasadelleartiste.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lacasadelleartiste.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lacasadelleartiste.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=5205"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/lacasadelleartiste.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5205\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5247,"href":"https:\/\/lacasadelleartiste.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5205\/revisions\/5247"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lacasadelleartiste.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/5210"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lacasadelleartiste.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=5205"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lacasadelleartiste.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=5205"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lacasadelleartiste.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=5205"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}